-
未来の禅
広がる地平
まっさらな太陽の白い光に すべてが包まれ
すべてが繋がっている 精神の地平
宇宙のように無限
空のように自由
海のように深い愛で
透きとおった魂にたどりつく
国境を超え 人種を超え 宗教を超え
すべての疑いや偽り 恐れや抗いを超えて
自分自身の内なる静けさへとどく
優しく 美しい祈りW260mm D150mm H170mm
ダイアモンド ルビー エメラルド 翡翠 真珠 水晶
ローズクォーツ パイライト 24金 18金 漆蒔絵 箱瀬淳一future zen
spreading horizon
all are wrapped in the fresh white light of the sun
all are connected, in the spiritual plane
infinite as space
free as the sky
love as deep as the sea
reaching a spirit clear
over borders, over race, over religion
over all suspicions, lies, fear, fights
reaching inner peace for oneself
gentle, beautiful prayerW260mm D150mm H170mm
diamond ruby emerald jade pearl quartz
rose quartz pyrite K24YG K18YG maki-e junichi hakose -
二河白道
そびえたつ
険しき路
遺した歩み
顧みず
中庸をたどれば
光にとどくW210mm D200mm H155mm
ダイアモンド ルビー 水晶 シルバー
niga byakudo
a towering path of austerity
heedless of footsteps left
temperance leads to lightW210mm D200mm H155mm
diamond ruby quart silver
-
水仙
真っ白な
一輪の花
紫紺から生まれゆく
一つの生命
葉脈をなでて
鮮緑の露がおち
こちらに首をかしげては
静かに語りかけるW80mm D60mm H170mm
ダイアモンド イエローダイアモンド ペリドット
水晶 アメジスト 24金 18金 プラチナ 漆蒔絵 箱瀬淳一narcissus
a single white flower
a life birthed from purple and blue
bright green dew caresses the veins of the leaf and fall
tilting its head slightly, whispering softlyW80mm D60mm H170mm
diamond yellow diamond peridot quartz
amethyst K24YG K18YG platinum maki-e junichi hakose -
睡蓮
麗らかな光巡る
目覚めのとき
ただよい流れる
有機の息吹
ほころぶ蕾が
はじまりを告げるW90mm 75mm H175mm
ダイアモンド イエローダイアモンド 水晶
ベリル
24金 18金 プラチナ 漆蒔絵 箱瀬淳一water lily
awaken to glorious light
drifting organic breath
smiling buds mark the beginningW90mm 75mm H175mm
diamond yellow diamond quartz
beryl
K24YG K18YG platinum maki-e junichi hakose -
凛
光をうけ
風をみちびく
すずやかな瞬き
どこまでも深く透きとおり
世界をたゆたうW65mm D65mm H150mm
ダイアモンド 水晶 18金 真鍮
rin
a cool flicker guides wind in the light
infinitely deep and clear, drifting the worldW65mm D65mm H150mm
diamond quartz K18YG brass
-
麗
艶やかに揺れる
有彩色のきらめき
流麗なまなざしに眠る
ひとえの幻想W60mm D60mm H150mm
ダイアモンド アメジスト 18金 真鍮
rei
lustrous dances of chromatic colors
a single fantasy hidden in an elegant eyeW60mm D60mm H150mm
diamond amethyst K18YG brass
-
凛
光をうけ
風をみちびく
すずやかな瞬き
どこまでも深く透きとおり
世界をたゆたうW65mm D65mm H150mm
ダイアモンド レモンクォーツ スモキークォーツ 18金 真鍮
rin
a cool flicker guides wind in the light
infinitely deep and clear, drifting the worldW65mm D65mm H150mm
diamond lemon quartz smoky quartz K18YG brass
-
麗
艶やかに揺れる
有彩色のきらめき
流麗なまなざしに眠る
ひとえの幻想W60mm D60mm H150mm
ダイアモンド レモンクォーツ ローズクォーツ 18金 真鍮
rei
lustrous dances of chromatic colors
a single fantasy hidden in an elegant eyeW60mm D60mm H150mm
diamond lemon quartz rose quartz K18YG brass
-
凛
光をうけ
風をみちびく
すずやかな瞬き
どこまでも深く透きとおり
世界をたゆたうW65mm D65mm H150mm
水晶 アメジスト レモンクォーツ ローズクォーツ シルバー 真鍮
rin
a cool flicker guides wind in the light
infinitely deep and clear, drifting the worldW65mm D65mm H150mm
quartz amethyst lemon quartz rose quartz silver brass
-
宙
万物のうねり
天地の響き
普遍に拡がる
森羅万象W85mm D80mm H155mm
水晶 アメジスト 真鍮
sora
undulating universe, the resonance of the heaven and earth
the omnipresent universeW85mm D80mm H155mm
quartz amethyst brass
-
宙
万物のうねり
天地の響き
普遍に拡がる
森羅万象W70mm D60mm H160m
ダイアモンド ルビー エメラルド 真珠 スモーキークォーツ 18金 真鍮
sora
undulating universe, the resonance of the heaven and earth
the omnipresent universeW70mm D60mm H160m
diamond ruby emerald pearl smoky quartz K18YG brass
-
宙
万物のうねり
天地の響き
普遍に拡がる
森羅万象W60mm D60mm H195mm
水晶 真鍮
sora
undulating universe, the resonance of the heaven and earth
the omnipresent universeW60mm D60mm H195mm
quartz brass
-
釈迦音音
水面にふりそそぐ
陽光の花々
安息の鼓動に横たう
精彩の泉W260mm D220mm H165mm
ダイアモンド ルビー 水晶 ローズクォーツ シルバー
shaka nonno
sunlit flowers showering on the water’s surface
spring of life, laying in the beat of reposeW260mm D220mm H165mm
diamond ruby quartz rose quartz silver
-
銀河燦燦
永遠に連なる時を超え
この世界の法則を超えて
愛を唄う
星河の果てで
巡りあう光たちW300mm D165mm H165mm
ダイアモンド ルビー イエローサファイア ピンクサファイア ペリドット
アメジスト ブルートパーズ 水晶 18金 シルバーginga sansan
beyond infinitely extending time
singing love beyond laws of the world
lights find each other at the end of the milky wayW300mm D165mm H165mm
diamond ruby yellow sapphire pink sapphire peridot
amethyst blue topaz quartz K18YG platinum
